Always log in primarily with your JYU credentials. Student in cross-institutional studies should also use the JYU credentials.